Фамилия Калусовская — яркий пример «географической» модели, самой узнаваемой в польской и западнорусской ономастике. Суффикс -ск-/-цк- изначально указывал на связь с местностью: так называли дворян по названию родового поместья или крестьян по месту, откуда они вышли. В данном случае основа — топоним Калусов (или Калусово). Такие названия есть в Беларуси, на Волыни и в Польше (например, деревня Калусув в Мазовецком воеводстве). Первым носителем фамилии был, скорее всего, пан Калусовский — владелец или уроженец этого села.

Корень «калус» неочевиден. Вероятнее всего, он восходит к диалектному «калуга» — топь, болото, грязь или даже рыба (в некоторых говорах так называли белугу или осетра). Тогда Калусов — прозвищное название поселения у болотистой реки или озера. Менее вероятна связь с латинским callus (мозоль, затвердение) — это могло бы быть прозвище человека с грубой кожей, но для топонима такое объяснение натянуто.

Форма Калусовская — женский вариант. Мужская — Калусовский. В русской традиции такие фамилии на -ский долгое время были маркером шляхетского или духовного сословия, но к XIX веку они проникли и в крестьянскую среду, особенно на западе империи. В современной России фамилия редкая, встречается в основном в центральных областях и на юге, куда переселенцы с Украины и Беларуси принесли её в разное время.

В написании возможна путаница с однокоренными Калугин, Калужский. Но Калусовский стоит особняком: его основа не город Калуга (там суффикс был бы -ж-), а именно Калус — более мелкий и локальный топоним. Если вы носите эту фамилию, ваши предки почти наверняка происходят из западных губерний Российской империи, и их фамилия хранит память о конкретном хуторе или деревне, который, возможно, уже не существует.