Фамилия Камарут — редкая и неочевидная для русского уха. Её происхождение, скорее всего, не славянское, а тюркское или арабо-мусульманское, что сразу выделяет её из ряда типичных русских фамилий на -ов, -ин или -ский.

Разбираем основу. Корень «Камарут» восходит к арабскому имени Камаруддин (Kamal al-Din), что в переводе означает «совершенство веры» или «красота религии». В тюркских языках, особенно в татарском и башкирском, это имя давали мальчикам, подчёркивая религиозную добродетель и благочестие. Фамилия, таким образом, образована напрямую от полной формы имени, а не через суффикс. Это указывает на то, что носитель фамилии — потомок человека, которого звали Камарут (усечённая форма от Камаруддин). Встречаются и варианты написания: Камарутдинов, Камалутдинов — они более часты, так как образованы по стандартной тюркской модели (сын Камарутдина). Сама же форма «Камарут» без окончания -ов/-ев — это либо более архаичный, либо «окающий» вариант, характерный для некоторых регионов Поволжья и Урала, где фамилии могли фиксироваться в сокращённом виде.

Географически фамилия привязана к ареалу расселения татар, башкир и других тюркских народов, исповедующих ислам. Встречается в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях. Предки носителя фамилии — это, скорее всего, сельские жители или представители духовного сословия (муллы, учителя медресе), поскольку имя Камаруддин было популярно именно в религиозной среде. В дореволюционной России фамилия могла быть записана в метрических книгах как «Камарутов» или «Камарутдинов», но в быту сохранилась краткая форма.

Особенность фамилии — её «чистый» вид без суффикса. Это говорит о том, что она могла возникнуть не в канцелярской среде, а в устной традиции, когда имя отца просто перешло к детям без дополнительного оформления. Такие случаи редки и ценны для ономастики: они показывают, как имя собственное превращается в фамилию напрямую, минуя стандартные модели.