Фамилия Камчицкая — яркий пример того, как географическое название превратилось в родовое имя. Её основа — топоним, скорее всего, название населённого пункта вроде Камчицы, Камчицк или Камчицкое. Такие «географические» фамилии на -ский/-цкий традиционно указывали на дворянское происхождение или на то, что предок владел землёй в этой местности. Однако в XIX веке модель распространилась и среди духовенства, а позже — и на другие сословия, особенно в западных губерниях Российской империи.

Корень «камч-» может восходить к нескольким источникам. Самое очевидное — слово «камча» или «камка», старинное название шёлковой узорчатой ткани. В этом случае предок мог быть ткачом, торговцем тканями или просто носил прозвище по одежде. Менее вероятна, но возможна связь с диалектным «камча» — так в некоторых говорах называли камыш или тростник, что давало бы «тростниковое» прозвище по месту жительства у заросшего берега. Также не исключена связь с тюркским «камчы» (плеть, кнут), но для фамилии на -цкий такое заимствование маловероятно — обычно тюркские основы дают фамилии на -ов/-ев.

Суффикс -цк- указывает на принадлежность к месту: Камчицкая — значит «родом из Камчиц». Женская форма фамилии говорит о том, что перед нами вариант, закреплённый за женщиной, но исторически фамилия образована от мужской основы Камчицкий. Такие фамилии особенно характерны для Беларуси, Украины и Польши, где топонимические фамилии на -ский были массовым явлением среди шляхты и духовенства.

Если искать параллели, то в ономастике известны фамилии Камчицкий, Камчицкая, а также более редкие Камчиков и Камчатов. Все они, скорее всего, восходят к одному корню, но разошлись по разным словообразовательным моделям. Фамилия Камчицкая — одна из тех, что сохранила прямую связь с местом происхождения, и, вероятно, её носители в прошлом были либо мелкими помещиками, либо священниками, либо крестьянами, получившими фамилию по названию деревни, где жили. Точное местоположение Камчиц сегодня установить сложно — подобные названия могли исчезнуть с карты или измениться, но сам след остался в фамилии.