Фамилия Каменицка — один из тех случаев, когда географическое происхождение просматривается почти сразу, но детали могут различаться. В основе лежит польский или западнорусский топоним Каменица (Kamenica, Kamienica) — название множества деревень, сёл и даже речек в Польше, Беларуси, Украине. В переводе это «каменное место», «каменистая земля» или «каменный дом/крепость». Человек, получивший фамилию, скорее всего, был выходцем из такого поселения — Каменицким, то есть «тем, кто из Каменицы».

Суффикс -цк- (-sk-) указывает на дворянскую или шляхетскую модель образования фамилий в Речи Посполитой. Форма Каменицка — это женский вариант от мужской фамилии Каменицкий (Kamenicki, Kamienicki). Такое окончание на -а характерно для польской и западнорусской традиции, где женская фамилия отличается от мужской только окончанием и не склоняется по правилам русского языка. В современной России и Украине носительницы фамилии Каменицка — это, как правило, потомки тех, кто сохранил первоначальную польскую или украинскую форму.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с прозвищем «каменица» (каменщик, строитель из камня). Однако для фамилий на -ский/-цкий прозвищная основа встречается реже, чем топонимическая. Слово «каменица» в некоторых диалектах также означало «каменный дом» или «крепость», что могло закрепиться за человеком, жившим в таком здании. Но повторюсь: географический след для этой модели намного надёжнее.

В социальном плане фамилия Каменицка не указывает на однозначную принадлежность к крестьянству или шляхте. Если предки были из числа мелкой шляхты (что типично для носителей фамилий на -ский/-цкий в Польше и западных губерниях Российской империи), то они могли владеть небольшим наделом земли в деревне Каменица. Если же фамилия закрепилась за крестьянами, то её могли дать по месту жительства или приписки.

Стоит отметить, что в русском языке фамилия Каменицка часто искажается или переделывается в Каменицкая — с окончанием -ая, что более привычно для русского уха. Встречаются также варианты Каменецкая, Каменецки, Каменицкий. Если вы ищете свои корни, обращайте внимание на написание в старых метрических книгах: в польских записях вы почти наверняка увидите Kamienicka, а в православных церковных книгах — Каменицкая или Каменицка.