Фамилия Камерцельт — редкий случай, когда русская по форме фамилия имеет почти прозрачное немецкое происхождение. Она образована от двух основ: «камер» (от Kammer — палата, казённое ведомство, а также комната) и «цельт» (от Zelt — палатка, шатёр). Скорее всего, перед нами искусственное, канцелярское прозвище или фамилия, данная по месту службы или роду занятий.

Наиболее правдоподобная версия связывает фамилию с должностью «камерцельт» (Kammerzelt) — буквально «камерный шатёр». В XVIII–XIX веках, особенно в остзейских губерниях и в среде обрусевших немецких чиновников, так могли называть смотрителя за казённым имуществом, хранителя походной канцелярии или человека, отвечающего за обустройство временного лагеря для высокопоставленных лиц. В русской армии и при дворе существовали «камер-фурьеры» и «камер-юнкеры» — фамилия Камерцельт могла возникнуть по аналогии, как прозвище служителя, ведавшего «шатром» (палаткой) начальства.

Вторая, менее вероятная версия — топонимическая. В немецких землях встречаются названия населённых пунктов вроде Kammerzell (например, в Баварии). Фамилия могла образоваться от названия такого места по модели «житель из Каммерцелля». Однако суффикс -т на конце (вместо ожидаемого -ер) и отсутствие широкой географии этой фамилии в самой Германии делают эту версию слабой.

Обратите внимание на окончание -т. В русском языке фамилии на -т обычно не склоняются и выглядят как застывшая немецкая основа. Если бы фамилия была русифицирована, она получила бы суффикс -ов или -ин (Камерцельтов, Камерцельтин). Этого не произошло, что говорит о позднем появлении фамилии в русской среде (вероятно, не ранее середины XIX века) или о сознательном сохранении немецкого облика.

Сословная принадлежность носителей фамилии, скорее всего, была связана с мещанством или личным дворянством (выслужившимся чиновничеством). Камерцельт — не крестьянская и не купеческая фамилия; её носитель в XIX веке почти наверняка был грамотным человеком, служащим, возможно, в провинциальной казённой палате или в суде. Фамилия встречается в единичных записях по Санкт-Петербургской, Лифляндской и Курляндской губерниям — там, где была сильна немецкая административная традиция.