Фамилия Каметовы — редкий пример того, как сложное восточное имя со временем превратилось в короткую и лаконичную русскую фамилию. В основе лежит имя Камет, которое ономасты считают диалектным вариантом персидско-таджикско-арабского составного имени Калмухаммет. Разберем его по частям.

Первая часть, «Кал», переводится с персидского и таджикского как «имеющий родинку». В старой восточной традиции родинка считалась счастливой приметой. Если ребенок рождался с ней, ему давали имя с этим компонентом. Если родинку замечали позже, имя могли сменить, добавив «Кал». Вторая часть — «Мухаммет» — арабское имя, означающее «восхваляемый, прославляемый». На русской почве оно дало множество форм: Мухамет, Ахмет, Хамит и другие. Таким образом, имя Калмухаммет буквально означает «счастливый Мухаммет» или «Мухаммет с родинкой».

Имя Камет, скорее всего, возникло как усеченная форма от Калмухаммет или его вариантов. В бытовой речи сложное имя сократили до более простого звучания, а затем к нему добавили типичный русский патронимический суффикс -ов, означающий «сын» или «потомок». Так и появилась фамилия Каметов.

Фамилия достаточно редкая, поэтому в исторических документах встречается нечасто. Однако ее носители зафиксированы в региональных Книгах памяти. Например, в Книге памяти Республики Татарстан упоминается Нуриахмет Валиахметович Каметов, родившийся в 1883 году в Альметьевске. В Книге памяти Пермской области есть запись о Файзрахмане Яфировиче Каметове 1874 года рождения, который жил в деревне Вакса Пермско-Сергинского района. Эти записи подтверждают, что фамилия бытовала в среде татарского и башкирского населения Волго-Уральского региона, где были распространены подобные антропонимические модели. Точное время возникновения фамилии установить сложно, но появление суффикса -ов указывает на то, что процесс её оформления происходил уже в русскоязычной среде, вероятно, не ранее XVII–XVIII веков.