Фамилия Кауметов — редкий случай, когда основа почти наверняка восходит не к русскому, а к тюркскому (скорее всего, казахскому или башкирскому) личному имени. Русский суффикс -ов, присоединённый к основе, — стандартный патронимический маркер, который в XIX–XX веках активно добавляли к фамилиям нерусского населения Российской империи при оформлении документов. Таким образом, Кауметов буквально означает «сын (или потомок) Каумета».

Само имя Каумет, вероятно, является диалектным или фонетическим вариантом мусульманского имени Каумет (Qaumet). В арабском корне q-w-m заложено значение «стоять», «восставать», «выпрямляться», а также «народ», «община» (каум). Имя могло нести пожелание ребёнку стать опорой рода или иметь значение «предводитель». В казахской антропонимике встречается имя Қаумет (Qaumet), и фамилия Кауметовы — одна из распространённых в Казахстане, что подтверждает географическую привязку.

Если копнуть глубже, интересна морфологическая деталь: в отличие от многих тюркских фамилий, оканчивающихся на -улы, -кызы или просто на -ев, здесь мы видим полную русификацию через -ов. Это говорит о том, что предки носителя фамилии жили в зоне активного контакта с русской администрацией — вероятно, в Западном Казахстане, Оренбуржье или среди казахских родов, перешедших на оседлость. Фамилия не дворянская и не купеческая: в дореволюционных списках дворянства Российской империи она не фиксируется, а значит, её носители относились к сословию государственных крестьян или казаков.

Стоит упомянуть и редкую версию, которую иногда выдвигают из-за созвучия: связь с немецкой фамилией Kaum или Kaumann. Но она не выдерживает критики — суффикс -ет в основе однозначно указывает на тюркский именник, а не на германский корень. Так что, если вы встретили Кауметова, перед вами почти наверняка потомок казаха или башкира, чей предок носил имя Каумет.