Фамилия Камилин — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Чтобы понять её корни, придётся разобрать сразу несколько возможных источников, и главный из них — не имя, а прозвище, связанное с ремеслом.

Самая вероятная версия отсылает к слову «камила» или «камилка» — так в некоторых русских говорах, особенно на юге и западе, называли печную трубу или дымоход. Человек, который чистил или клал печи, мог получить прозвище Камила. От него и пошла фамилия Камилин через типичный русский суффикс принадлежности -ин, означающий «чей?» — сын Камилы. Эта модель образования (прозвище + -ин) характерна для фамилий, которые закрепились в XVI–XVII веках среди крестьян и посадских людей.

Вторая версия, менее распространённая, но тоже имеющая право на существование, — связь с тюркским именем Камиль (от арабского «камиль» — совершенный, зрелый). В этом случае фамилия Камилин могла возникнуть как русифицированная форма отчества: Камиль → Камилин. Такой путь типичен для фамилий татарского или башкирского происхождения, особенно если носители жили в Поволжье или Приуралье. Однако суффикс -ин здесь сработал бы только в том случае, если имя Камиль в быту воспринималось как Камила (женская форма) или если отчество строили по русской модели «чей?»: сын Камили.

Третья, совсем редкая гипотеза — от слова «камель» (вид шерстяной ткани в старину). Прозвище Камила могли дать торговцу или портному, работавшему с этим материалом. Но здесь нужно оговориться: в письменных источниках такая основа почти не встречается, и это скорее догадка.

Географически фамилия Камилин встречается нечасто. Основные очаги — центральные области России (Тверская, Московская, Ярославская) и, возможно, южные регионы, где слово «камила» в значении «труба» было в ходу. В дворянских родословных книгах фамилия не значится — это почти наверняка крестьянская или мещанская фамилия, возникшая в среде, где прозвища давали по занятию или бытовой примете.

С точки зрения словообразования фамилия проста и прозрачна: корень камил- плюс суффикс -ин. Ударение, скорее всего, падает на второй слог — Ками́лин, хотя в разговорной речи иногда смещается на первый: Ка́милин. Спорных моментов в написании нет — она пишется так же, как слышится. Если искать однокоренные фамилии, то ближе всего Камилов (от полного имени Камиль) и Камильев (отчество на -ев). Но Камилин стоит особняком именно из-за бытового, «печного» корня.