Фамилия Камиланов звучит на русский лад, но её основа выдает восточное происхождение. В отличие от множества фамилий на -ов, образованных от славянских имён и прозвищ, здесь мы имеем дело с тюркским или арабским корнем, который прошёл через процесс русификации.

В основе фамилии лежит личное имя Камил (или Камиль). В арабском языке имя Камиль означает «совершенный», «полный», «безупречный». В тюркских языках, например в татарском, башкирском, азербайджанском, это имя также широко распространено. Русский патронимический суффикс -ов превратил «чей сын?» — сын Камила — в фамилию Камиланов. Именно эта модель образования — от имени отца с добавлением суффикса принадлежности — и указывает на то, что предок носителя фамилии, скорее всего, был мусульманином и звался Камилом.

Интересная деталь: в русском языке имя Камил может писаться и как Камиль. Соответственно, в документах встречается и вариант Камильев — но Камиланов более характерен для регионов, где сильны тюркские языки, особенно для татар и башкир. Если бы фамилия образовывалась от арабского имени напрямую, суффикс мог быть иным, но -ов «обрусел» её окончательно.

Географически фамилия Камиланов наиболее вероятна в Татарстане, Башкортостане, а также среди народов Кавказа, где имя Камиль встречается часто. При этом не стоит путать её с фамилией Камилов — та образована от того же имени, но без «вставного» -ан-. Появление -ан- в Камиланов может быть результатом диалектного произношения или особенностей записи в метрических книгах, когда фамилию фиксировали на слух, добавляя дополнительный слог.

Таким образом, фамилия Камиланов — это классический пример тюрко-мусульманского имени, которое было адаптировано русской системой фамилий. Носитель этой фамилии может с высокой долей вероятности считать, что его предок носил имя Камил, и это имя, скорее всего, давалось в честь одного из почитаемых в исламе качеств — совершенства и безупречности.