Фамилия Камильянов происходит от арабского мужского имени Камильян, которое складывается из двух смысловых частей. Первая основа — «камиль» — означает «совершенный во всех отношениях, лучший, полный, зрелый». Вторая — «ян», восходящая к арабскому «джан», переводится как «душа, человек». Таким образом, имя Камильян можно понять как «совершенная душа». Фамилия образована по стандартной русской патронимической модели с суффиксом -ов, который указывает на принадлежность: «сын Камильяна». В ономастике такая схема типична для фамилий, возникших от тюркских и арабо-персидских имён в среде татар, башкир и других народов, исповедующих ислам. Поскольку имя Камильян встречается реже, чем, например, Камиль или Камил, фамилия Камильянов не получила широкого распространения и остаётся локальной. В дореволюционной России её носители относились к разным сословиям, но чаще всего — к крестьянам и мещанам из регионов Поволжья и Приуралья, где были сильны татарские и башкирские общины. Встречаются варианты написания с одной «л» (Камильянов) или с удвоенной (Каммильянов), но основной и исторически верный — через одну «л».