Фамилия Камисарова — это не искажение и не ошибка писаря, а закономерный фонетический вариант фамилии Комиссарова. В русском языке безударное «о» в первом слоге часто произносится как «а», и это аканье закрепилось на письме: там, где предка записывали со слуха, вместо «Комиссаров» появлялся «Камисаров». Оба написания имеют единую основу — прозвище Комиссар.

Прозвище Комиссар в старину не имело того значения, к которому мы привыкли по XX веку. В допетровской и петровской Руси комиссаром называли должностное лицо с особым поручением: заведующего припасами, пристава, смотрителя или чиновника, которому доверяли ответственное дело. Это слово пришло из польского или немецкого языка (Kommissar) и обозначало скорее управляющего или уполномоченного, чем военного или политического деятеля. Соответственно, прозвище Комиссар давали человеку по его занятию — приказчику, казённому служащему или тому, кто распоряжался запасами.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Комиссар добавили суффикс -ов, а затем женское окончание -а. Камисарова — это форма, указывающая на женскую линию рода или на замужнюю женщину из семьи Камисаровых. Мужской вариант фамилии — Камисаров.

В отличие от многих фамилий, где корень затемнён, здесь прозрачная связь с конкретной профессией. Предок Камисаровых мог быть либо местным чиновником, либо человеком, получившим прозвище за хозяйственную хватку. География фамилии не привязана к одному региону: акающие говоры характерны для средней полосы России, Поволжья и юга, поэтому Камисаровы встречаются там же, где и Комиссаровы, но в меньшем количестве.

Спорных версий у фамилии практически нет: корень ясен, а чередование о/а в первом слоге — типичное явление русской ономастики. Словарь Б. Унбегауна относит фамилии типа Комиссаров к группе «профессиональных» прозвищных фамилий, где суффикс -ов добавили к уже готовому прозвищу. Камисарова — всего лишь орфографический двойник, который не меняет ни смысла, ни происхождения.