Фамилия Каноровский — одна из тех, что заставляют задуматься: какой такой «канор» дал ей начало? На слух она кажется то ли польской, то ли украинской, и это первое, что бросается в глаза — суффикс -ский, типичный для шляхетских и дворянских фамилий Речи Посполитой. Однако корень здесь неочевидный, и этимологам приходится выбирать между несколькими версиями.

Самая прямая гипотеза — от прозвища Канора, которое могло возникнуть из диалектного слова «канора» или «канорка». В польском и белорусском говорах kanora — это «нора», «берлога», а в переносном смысле — «закоулок», «тёмное место». Прозвище могли дать человеку, жившему в глуши, в лесу, или тому, кто вёл скрытный, замкнутый образ жизни. В русских говорах встречается слово «канора» как «собачья конура», что тоже указывает на низкое, тесное жильё. Таким образом, Каноровский — это «выходец из рода Каноры», то есть потомок человека с таким прозвищем.

Менее очевидная, но допустимая версия — связь с профессиональным именованием. В старых ремёслах могло быть слово «канорь» или «канар» — так в некоторых регионах называли канатчика, изготовителя верёвок (от латинского canna — тростник, из которого вили канаты). Если это так, то Каноровский — потомок канатчика, мастера по плетению канатов. Однако эта версия слабее: суффикс -ский обычно прирастает к географическим названиям или прозвищам, а не к названиям профессий напрямую.

География фамилии тоже подсказывает её происхождение. Каноровские встречаются в основном на западе современной России, в Беларуси и на востоке Польши. Это типичная фамилия бывшей Речи Посполитой, которую после разделов «переписали» на русский лад. В метрических книгах XIX века можно найти Каноровских среди мелкой шляхты, мещан и крестьян — фамилия не была элитной, но и не исчезла в массе.

Есть ещё одна деталь, которая отличает эту фамилию от многих других: в ней нет явного славянского личного имени в основе. Ни Иван, ни Пётр, ни Кузьма не превратились в Каноровского. Это указывает на то, что предок носителя фамилии получил прозвище не по отцу, а по месту или образу жизни — и это прозвище было настолько цепким, что пережило века. Так что если вы Каноровский, ваш далёкий предок, скорее всего, жил в глухом углу, в «каноре», и это запомнили соседи.