Фамилия Капешины, как и многие другие, хранит память о своём происхождении. В её основе лежит прозвище или мирское имя Капеша. Разберём, что это могло означать.

Наиболее вероятная версия связывает Капешу с глаголом «капать». Прозвище Капеша могли дать человеку неторопливому, медлительному, «капающему» — от слова «капля», то есть делающему всё по капле, основательно. Реже встречается версия, что прозвище относилось к ремеслу: Капешей могли называть мастера, работавшего с каплями расплавленного металла или воска, например, литейщика или свечника. В некоторых говорах «капеша» означало и просто «капельник», «сосулька» — тут прозвище могло закрепиться за человеком с длинным носом или за тем, кто постоянно простужался.

Фамилия образована по стандартной русской модели с суффиксом -ин, указывающим на принадлежность: «чей?» — Капешин, то есть сын или потомок Капеши. Такая модель характерна для имён и прозвищ, оканчивающихся на -а, -я. Встречается и форма Капешины, указывающая на целый род.

Фамилия Капешин — самобытный памятник славянской культуры. Подобные именования широко представлены в ономастике восточных, западных и южных славян, что говорит об общих корнях словообразования. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности. Поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Капешин можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.