Фамилия Капец — одна из тех, что вызывает удивление при первом взгляде. Сразу возникает ассоциация с просторечным восклицанием «капец!», означающим конец или крайнюю степень чего-либо. Однако, как это часто бывает в ономастике, прямое значение обманчиво.

Разбирать эту фамилию логичнее всего с географической привязки. Фамилия Капец встречается в основном у поляков, белорусов и украинцев. В польском языке слово «kapeć» (капец) означает старую, стоптанную домашнюю туфлю или тапок. Прозвище Капец могли дать человеку, который носил такую обувь, занимался её починкой или продажей. В некоторых говорах «капец» — это вообще башмак или обувка.

Есть и вторая, более редкая версия, связанная с диалектным значением глагола «капать». В южнорусских и украинских говорах «капец» могло быть прозвищем человека с каким-то дефектом речи (картавого, шепелявого) или того, кто говорил быстро, «капал» словами. Эта гипотеза менее правдоподобна, так как не подкреплена устойчивой традицией прозвищ, тогда как «обувная» версия хорошо вписывается в обширный пласт фамилий, образованных от названий предметов одежды и обуви (Сапогов, Лаптев, Чулочников).

Суффикс в фамилии нулевой (форма мужского рода на твердый согласный) указывает на то, что перед нами, скорее всего, украинский или белорусский вариант. В русской традиции от того же корня образовалась бы фамилия Капцов или Капцев.

Таким образом, ваш предок по фамилии Капец был, вероятнее всего, сапожником или торговцем обувью, либо получил прозвище за то, что ходил в стоптанных, негодных башмаках. Никакой связи с «концом света» или ругательством здесь нет — только повседневный быт и обувная мастерская.