Фамилия Капичен — редкий случай, когда географическая привязка проясняет больше, чем разбор корня. Она почти наверняка украинского или южнорусского происхождения. Суффикс -ен указывает на типичную восточнославянскую модель образования фамилий от прозвищ или профессий с помощью патронимического суффикса (как в фамилиях Панченко, Гончаренко, но в усечённой форме без конечного -ко). В украинской ономастике фамилии на -ен нередко возникали как сокращение от форм на -енко, особенно в западных регионах или при русификации.

Основа «Капич-» вызывает споры, и здесь стоит остановиться на двух версиях. Первая и самая прямая: от слова «капица» — уменьшительной формы от «капа» (шапка, колпак). В диалектах юга России и Украины капицей называли шапку, капюшон или даже вид головного убора. Прозвище Капица могли дать человеку, который носил характерный головной убор, шил шапки или просто имел крупную голову. Фамилия Капичен тогда означает «сын (или потомок) Капицы», то есть человека по прозвищу Капица.

Вторая версия — отвлечённая и менее убедительная, но её иногда упоминают: связь с латинским caput (голова) или греческим «капище» (языческий храм). Однако для бытовой фамилии, возникшей в крестьянской среде, книжные заимствования маловероятны. Версия с головным убором гораздо правдоподобнее.

Интересно, что фамилия Капичен практически не встречается в центральных и северных областях России. Основной ареал — западные регионы Украины (Волынь, Подолье) и прилегающие территории Беларуси, где фамилии на -ен и -чук распространены особенно широко. В польских метрических книгах XIX века можно найти формы Kapiczen — фамилия могла писаться через «z» и произноситься твёрже.

Социально носители фамилии, скорее всего, относились к крестьянскому или казачьему сословию. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. В современной России Капичен — редкая фамилия, часто сконцентрирована в Краснодарском крае и Ростовской области, куда переселялись украинские крестьяне в XIX–XX веках. Если ваши предки носили эту фамилию, ищите корни в украинских сёлах или казачьих станицах.