Фамилия Кардаманов является самобытным памятником восточной культуры. Скорее всего, фамилия Кардаманов происходит от имени Карадаман, которое в переводе с арабского означает «дикий тмин». Имена, образованные от названий растений, были популярны у многих народов. Возможно, она происходит от прозвища Кардаман, которое получил человек, живший на берегу одноименной реки, протекающей в Нижегородской области. Само же название реки, возможно, происходит от эрзянского слова «кардо» - «двор». Таким образом, потомок человека, которого звали Кардаман, со временем получил фамилию Кардаманов. Безусловно, фамилия Кардаманов представляет собой замечательный памятник восточной культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Кардаманов можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.