Фамилия Карибжанова — одна из тех, где разбор упирается не в славянскую, а в тюркскую ономастику. Её основа — мужское имя Карибжан, а суффикс -ов/-а — типичный русский патронимический формант, который прикрепился к фамилии уже после её вхождения в русскоязычную среду. То есть перед нами типичная «русифицированная» фамилия тюркского происхождения, где исходное имя было адаптировано под русскую модель.

Имя Карибжан состоит из двух частей. Первая — «Кариб», что восходит к арабскому корню «гариб» (غريب) — «чужой», «странник», «пришелец». В исламской традиции это имя нередко давали в знак смирения или как напоминание о том, что жизнь — временное странствие. Вторая часть — «жан» (от персидского جان) — «душа», «жизнь», «любимый». Вместе Карибжан можно перевести как «чужак с душой» или «странник, который дорог». В казахском, узбекском и других тюркских языках такие составные имена с компонентом «жан» (или «джан») очень распространены и передают эмоциональную теплоту: Айжан («лунная душа»), Гульжан («цветочная душа»).

Вероятнее всего, фамилия Карибжанова имеет казахские или узбекские корни. В Казахстане имя Карибжан встречается в южных регионах, где сильнее влияние суфизма и арабской традиции. Фамилия образована от имени отца или деда — по обычаю, когда потомков называли по имени предка, добавляя русский суффикс. Это характерно для XIX–XX веков, когда тюркские народы в составе Российской империи и СССР массово получали фамилии по такой модели.

Важный нюанс: в тюркской среде фамилии на -ов/-а не всегда означали дворянство или высокое сословие. Карибжанова могла появиться у крестьян, ремесленников или кочевников, которые при переписях и паспортизации получали фамилию по имени отца. Никакой аристократической подоплёки здесь нет — это бытовая адаптация.

Сравните с однокоренными фамилиями: Каримов (от имени Карим — «щедрый»), Гарипов (от Гарип — «чужой»). Карибжанова стоит особняком из-за редкого двойного компонента «жан»: таких фамилий в русском ономастиконе немного, и они почти всегда указывают на конкретный регион — Среднюю Азию или Поволжье. Если встретили эту фамилию в России, скорее всего, её носители — потомки переселенцев из Казахстана или Узбекистана.