Фамилия Каркаускас, вероятно, представляет собой балтийский вариант польской фамилии Каркавкий (Карковский). Фамилия Каркавский, вероятнее всего, образована от аналогичного прозвища, которое восходит к названию селения Карнково (Карково), расположенного в Польше. Не исключено, что в основе именования Каркавский лежит польское слово kark -«затылок», «шея; загривок». Вполне вероятно, что такое прозвище указывало на особенности внешности его носителя, например, у него была крупная голова. Также возможно, что в основе прозвища Каркавский лежит польское слово karkać – «каркать». В этом случае прозвище мог получить человек, у которого был громкий голос.