«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Карнецян, по-видимому, не является исконно армянской и происходит от топонима Корница. Так называется село в Болгарии, которое находится в Благоевградской области, входит в общину Гоце-Делчев. Вероятно, основатель рода Карнецян был выходцем из этого села. Как известно, у болгар и армян в прошлом были довольно тесные связи, поэтому такое происхождение армянской фамилии представляется вполне возможным. Впоследствии, под влиянием армянского языка произошла замена гласного «о» на «а». Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то».