Фамилия Карпиловский — типичный пример фамилии, образованной по польско-украинской модели с суффиксом -ский. Носители такой фамилии — почти наверняка потомки шляхты или казацкой старшины, поскольку суффикс -ский указывал на принадлежность к месту или владению: «из Карпилова» или «из Карпиловки». Иными словами, предок получил фамилию по названию села, деревни или хутора, где жил или которым владел.

В основе лежит имя Карпил — народная форма канонического имени Карп, которое в православных святцах восходит к греческому «карпос» — плод. Имя было широко распространено на Украине и в южнорусских землях, особенно среди крестьян и мещан. Суффикс -ил- придавал уменьшительно-ласкательный оттенок: Карпил — «маленький Карп» или «Карпушка». Позже от этого имени образовался топоним Карпиловка или Карпилово, а от него — фамилия.

Географически фамилия привязана к западным и центральным областям Украины, а также к югу Беларуси. В Российской империи такие фамилии чаще всего встречались в Волынской, Киевской, Подольской губерниях. Если предок был шляхтичем, фамилия могла закрепиться за целым родом, владевшим небольшим поместьем. Если же крестьянином — её давали при переписи по названию родной деревни, что делало её «географическим прозвищем».

Интересная деталь: написание через «о» (КарпОловский) встречается реже, но тоже возможно — это указывает на другую огласовку в местных говорах или на более позднюю русификацию. Однако большинство носителей пишут фамилию через «и», что сохраняет связь с исходным именем Карпил.

Споров о происхождении фамилии почти нет: она прозрачна и однозначно возводится к личному имени. Редкие альтернативные версии (например, от слова «карпий» — рыба) не выдерживают критики, так как суффикс -ский в таких случаях не используется.