Фамилия Карпорич звучит необычно для русского уха, и это подсказка: перед нами не типичная восточнославянская фамилия, а скорее южнославянская, с большой вероятностью сербская или хорватская. Ключевой элемент — суффикс «-ич». В русском языке этот суффикс встречается в отчествах (Петрович, Иванович), но как фамильный он характерен именно для сербов, хорватов, черногорцев и словенцев. У восточных славян фамилии на «-ич» редки и обычно указывают на белорусское или западноукраинское происхождение, но форма «Карпорич» для них нетипична.

Основа фамилии — «Карпор». Здесь возможны две версии, и первая выглядит убедительнее. Скорее всего, это вариант имени Карп, которое восходит к греческому «карпос» — «плод». В сербской и хорватской среде имя Карп могло получить народную форму Карпор (с добавлением «-ор» под влиянием местных говоров или как результат искажения). Тогда фамилия Карпорич означает «сын Карпора», то есть потомок человека по имени Карпор. Вторая версия, менее вероятная, связывает основу с прозвищем от слова «карп» (рыба). В этом случае «Карпор» могло быть прозвищем рыбака или торговца рыбой, но для южных славян такое прозвище нехарактерно: у них карп — обычная, а не промысловая рыба, и фамилии от названий рыб чаще образуются через другие суффиксы.

Географически фамилия Карпорич тяготеет к Балканам. В России и Украине она встречается крайне редко, почти исключительно как след миграций или смешанных браков. Если ваш предок носил эту фамилию, он, вероятно, происходил из сербских или хорватских земель, возможно, из региона Воеводины или Далмации, где фамилии на «-ич» особенно распространены. Сословных данных по Карпоричам нет, но в массе своей южнославянские «-ичи» были крестьянами или горожанами, реже — священниками, поскольку знать на Балканах чаще использовала фамилии на «-вич» или двусоставные.

Написание фамилии устойчиво: двойное «р» (Карпорич, а не Карпорич) встречается в источниках, но это может быть ошибкой переписчика. В сербской латинице фамилия выглядела бы как Karporić, с мягким знаком на конце в русской передаче.