Фамилия Карсали — редкая, и её происхождение сразу вызывает вопросы. На первый взгляд, она похожа на русскую фамилию с суффиксом -ин, но основа «Карсал» не встречается в известных славянских именах или прозвищах. Скорее всего, перед нами фамилия тюркского или кавказского корня, которая при переезде в русскоязычную среду получила привычное окончание.

Если отталкиваться от тюркских языков, основу можно связать со словом «карса» — так в некоторых диалектах называют короткую шерсть, грубый войлок или даже вид каракуля. В таком случае прозвище Карсал могли дать скорняку, мастеру по выделке овчин, или человеку, который торговал мехом. Вторая версия — от тюркского «карсы» (противоположный, встречный) или «карса» (цепкий, упрямый). Тогда прозвище носило характерный оттенок: так могли назвать человека несговорчивого, спорщика или, наоборот, того, кто всегда идёт наперекор.

Нельзя исключать и кавказский след. В адыгских и абхазских языках встречаются корни «карс» или «кьарса», обозначающие нечто острое, колючее, иногда — название местности. Фамилия Карсали могла возникнуть от топонима: например, от названия аула или урочища, откуда был родом основатель рода. В таком случае суффикс -ли характерен для фамилий народов Кавказа (ср. аварские, лезгинские фамилии на -ли), где он указывает на принадлежность к месту.

Что касается суффикса -и в русском написании, он мог замениться на -ин при адаптации в документах — явление частое: изначальную форму вроде Карсал или Карсали превращали в Карсалин, но в некоторых семьях закрепился исходный вариант. Географически фамилия встречается в Закавказье, среди армян и грузин, а также в среде кубанских и терских казаков, куда она могла попасть с переселенцами.

Таким образом, носитель фамилии Карсали с высокой вероятностью происходит из тюркской или кавказской среды, а его предки могли быть скорняками, упрямыми горцами или выходцами из конкретного селения. Однозначного ответа нет, но все версии указывают на южный, степной или предгорный регион.