Фамилия Карсамов — редкий пример тюркского наследия в русском ономастиконе, который оброс русским суффиксом. Её основа — тюркское мужское имя Карсам (варианты: Карсан, Карсак), которое, в свою очередь, восходит к древнетюркскому слову «карсак» — так называли короткую шубу из овчины. В переносном смысле это прозвище могли дать человеку невысокого роста, коренастому, либо тому, кто шил или торговал такой одеждой.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе «Карсам» добавили патронимический суффикс -ов, означающий «сын Карсама». В отличие от фамилий на -ин (которые обычно образуются от основ на -а/-я), здесь сработал принцип, общий для фамилий от мужских имён с твёрдым согласным на конце: Карсам → Карсамов. Такая модель характерна для русских фамилий, возникших в среде, где тюркское имя давалось при крещении или оставалось прозвищем, а затем закреплялось за потомками.

Географически фамилия тяготеет к Волго-Уральскому региону и Северному Кавказу — зонам активных тюрко-славянских контактов. Встречается у русских, татар, башкир и народов Дагестана, где имя Карсам могло быть заимствовано из карачаево-балкарского или кумыкского языков. В среде горских евреев также фиксируется фамилия Карсамов — возможно, как адаптация еврейского имени с тем же звучанием.

Интересная деталь: в некоторых говорах слово «карсам» могло означать «упрямец» или «непоседа» — такое прозвище давали человеку с непростым характером. Эта версия менее распространена, но её поддерживает логика народных прозвищ, часто описывающих поведение, а не внешность.

Таким образом, фамилия Карсамов — не простая калька с профессии, а сложный сплав тюркского имени, русского патронимического суффикса и региональной истории. Предки носителя этой фамилии с высокой вероятностью жили на стыке культур, где тюркское имя легко становилось русской фамилией.