Фамилия Картаненков образована от прозвища Картан, которое восходит к аналогичному нарицательному со значением «осадное оружие». Такое оружие появилось в нашей стране еще в эпоху Петра I. Само название «картан» образовано от польского kartan, что дословно переводится как «короткая пушка». Скорее всего, прозвище Картан относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Вполне возможно, что основатель рода Картаненковых был военным человеком или изготовителем оружия. Фамилия Картаненков представляет собой отчество второго порядка: Картаненков — сын Картаненко и внук Картана. Так и прозвище Картан закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Картаненков. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Картан, со временем получил фамилию Картаненков.