Фамилия Картишкина — яркий пример того, как прозвище, данное человеку, со временем закрепилось за его потомками. В основе фамилии лежит слово «картишка» — уменьшительно-пренебрежительная форма от «карта». Сразу напрашивается версия о картежной игре: так могли прозвать завзятого игрока, картежника, человека, который проводил время за игрой в карты. Однако не стоит спешить с выводами.

В русских говорах у слова «карта» было и другое, бытовое значение. «Картишками» в некоторых регионах называли не только игральные карты, но и, например, небольшие бумажные листки, лоскутки или даже талончики. В таком случае прозвище Картишка мог получить либо человек, имевший дело с бумагами (писарь, сборщик податей), либо, что более вероятно, тот, кто носил одежду из «карточной» — то есть клетчатой или пестрой — ткани. В этом контексте Картишка — человек в клетчатом или пестром платье.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Картишкина — дочь или жена Картишки. По модели образования это типичная «малая» фамилия, распространенная в северных и центральных губерниях России. Фамилия редкая, сосредоточена преимущественно в центральной России и Поволжье. Встречаются варианты с ударением на первый слог (Ка́ртишкина) и на второй (Карти́шкина) — это может указывать на разные ветви рода или региональные особенности произношения.

Таким образом, предок современных носителей фамилии Картишкин мог быть либо страстным картежником (но не обязательно профессиональным шулером — скорее, просто азартным человеком), либо носил прозвище по внешнему признаку — из-за одежды в клетку или пеструю «карточку». Вторая версия, с бытовым значением, менее известна, но с точки зрения ономастики не менее правдоподобна.