Фамилия Картуха образована от аналогичного прозвища, которое, по одной из версий, восходит к слову «карта». Вполне вероятно, что Картухой могли прозвать человека, имевшего слабость к картам, игрока. Согласно другой версии, прозвище Картуха происходит от слова «картуш» - так в старину называли виньетку, рисунок в начале или конце печатной книги. В этом случае прозвище Картуха относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род занятий предка. Вполне возможно, что основатель рода Картуха был художником, имевшим отношение к книгопечатанию, изготовителем иллюстраций, карточным мастером и т.п.