Фамилия Каскирбаев — яркий пример тюркской антропонимической модели, которая сложилась на стыке личного имени и родового прозвища. Её основа, имя Каскирбай, состоит из двух частей: «каскыр» (в тюркских языках — «волк») и «бай» (богатый, господин, хозяин). Буквальное значение — «волк-богатырь» или «хозяин-волк». В кочевой культуре волк — тотемный зверь, символ силы, выносливости и воинской удали, поэтому имя давали с пожеланием мальчику стать таким же смелым и неуязвимым.

Суффикс -ев (фонетический вариант -ов) указывает на русскую адаптацию фамилии. В казахской и башкирской среде фамилии на -баев, -байулы, -байкызы передавались по отцу, а при записи в метрики или советские паспорта к основе приращивали славянский суффикс принадлежности. Так Каскирбай стал Каскирбаевым — «сын Каскирбая».

Географически фамилия привязана к северо-западному Казахстану и прилегающим районам Оренбуржья, где исторически кочевали роды, почитавшие волка как прародителя. Встречаются варианты написания Каскырбаев (с буквой «ы» вместо «и»), что точнее передаёт тюркское произношение, но в русских документах закрепилась форма через «и».

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий, образованных от арабских или персидских имён, Каскирбаев не содержит религиозного компонента. Это чисто тюркское, доисламское имя-оберег. Волк в степи — не просто зверь, а родовой знак, поэтому носители фамилии могут проследить свою генеалогию до конкретного рода, где имя Каскирбай давалось через поколение.