Фамилия Кастрикина — женская форма фамилии Кастрикин, которая относится к распространённому типу русских фамилий, образованных от прозвищ с помощью суффикса -ин. Этот суффикс указывает на принадлежность: Кастрикин — «сын Кастрики» или «человек из семьи Кастрики». В ономастике восточных, западных и южных славян такие именования встречаются повсеместно.

Основа фамилии — прозвище Кастрика. Его происхождение спорно, и здесь стоит рассмотреть две версии. Первая связывает прозвище с диалектным словом «кастрик» — так в некоторых говорах называли молодую поросль, мелкий кустарник или даже стебель после покоса. В таком случае прозвище могли дать человеку сухощавому, высокому или, наоборот, невысокому и коренастому — по аналогии с внешним видом растения. Вторая версия отсылает к глаголу «кастрить» — резать, крошить, стричь. Здесь прозвище могло закрепиться за стригалем (овец), портным или брадобреем — человеком, чья работа была связана с режущими инструментами.

Интересно, что фамилия Кастрикин — редкая и нечастотная. В отличие от массовых фамилий вроде Иванова или Кузнецова, она сохраняет яркую диалектную окраску. Сравнение с однокоренными фамилиями (Кастров, Кастрицкий) показывает, что основа «кастр-» в русских фамилиях чаще всего связана именно с ремеслом или растительностью, а не с именами собственными. Христианских имён с таким корнем нет, поэтому языческое прозвище — наиболее вероятный источник.

Сословная принадлежность носителей фамилии не зафиксирована в открытых источниках, но по модели образования (суффикс -ин) можно предположить, что предки Кастрикиных были крестьянами или посадскими людьми — в дворянской среде такие фамилии встречаются реже. Географически фамилия могла возникнуть в северных или центральных губерниях России, где диалектные слова «кастрик» и «кастрить» были в ходу.