Фамилия Касьянычева — одна из тех редких русских фамилий, где суффикс «-ычев» указывает на необычную форму отчества. Если большинство фамилий на «-ов/-ев» образуются от форм типа «Касьянов» (чей? — сын Касьяна), то здесь мы видим притяжательное прилагательное от прозвища или уменьшительного имени «Касьяныч». Такая модель встречается нечасто и обычно говорит о том, что основатель рода был известен в своей среде именно под этим именем-отчеством, которое затем закрепилось за его детьми.

В основе лежит каноническое имя Кассиан (лат. Cassianus — «принадлежащий Кассию», где Cassius — римское родовое имя, возможно, от cassus — «пустой» или «бесплодный»). В русском народном произношении имя упростилось до Касьян, а от него пошли Касьяныч, Касьянычев. Фамилия Касьянычева — женская форма, мужская — Касьянычев. В дореволюционной России такие фамилии чаще встречались в крестьянской и мещанской среде центральных и северных губерний, где отчества активно превращали в фамилии без специального суффиксального оформления.

Интересная деталь: имя Касьян на Руси имело двойственную репутацию. С одной стороны, это обычное крестильное имя, с другой — в народном календаре Касьянов день (29 февраля) считался «несчастливым», а святого Кассиана Римлянина в некоторых местностях почитали как «завистливого» или «гневного». Поэтому прозвище Касьян могло даваться человеку с тяжелым характером или, наоборот, как оберег — от сглаза. Однако фамилия Касьянычева, скорее всего, образована нейтрально, от имени отца, без дополнительного смыслового оттенка.

Географически фамилия редкая. По данным современных телефонных справочников и переписей, носители фамилии Касьянычев (и Касьянычева) встречаются в основном в Поволжье, в частности в Самарской и Ульяновской областях, а также на Урале. Это совпадает с зонами позднего заселения, куда в XVIII–XIX веках переселялись крестьяне из центральных губерний. Сословная принадлежность предков — скорее всего, государственные или помещичьи крестьяне, реже — мещане.

В отличие от более распространённых Касьяновых и Касьяновских, фамилия Касьянычева сохранила архаичную словообразовательную модель, почти исчезнувшую в XX веке. Если вы носите эту фамилию, то, скорее всего, ваш предок в документах или в быту именовался не просто «Касьянов сын», а именно «Касьяныч» — форма, подчёркивавшая уважение или привычное обращение по отчеству.