Фамилия Касютин — одна из тех, где на первый взгляд ясна основа, но при ближайшем рассмотрении открывается несколько путей происхождения. Словообразовательная модель здесь двойная: суффикс -ин указывает на принадлежность к отцу или главе семьи, а основа «Касют-» восходит к личному имени или прозвищу. Самое вероятное объяснение — связь с производной формой крестильного имени Касьян. В народной речи это имя давало множество вариантов: Кася, Касюта, Касютка. От уменьшительного Касюта и возникло притяжательное прилагательное «Касютин сын», то есть сын Касюты. Со временем прилагательное застыло в фамилию.

Менее распространённая, но возможная версия отсылает к диалектному слову «касюта» — так в некоторых говорах называли косого, кривобокого человека или того, кто косит глазами. Прозвище могло закрепиться за человеком с такой внешностью или походкой. Однако, учитывая, что фамилия встречается в основном в центральных и южнорусских областях, где имя Касьян было очень популярно, версия с крестильным именем выглядит убедительнее.

Фамилия не относится к числу массовых, но её географическая привязка довольно устойчива. Касютины встречаются в документах по Тамбовской, Воронежской и Рязанской губерниям. Это указывает на то, что родоначальники, скорее всего, были крестьянами или однодворцами — людьми, которые несли службу на южных рубежах и сохраняли свои прозвища в качестве фамильных обозначений.

Интересная деталь: фамилия не имеет варианта с суффиксом -ов (Касютов), что встречается реже. Это говорит о том, что форма на -ин закрепилась именно в той местности, где преобладал «малый» суффикс принадлежности, характерный для прозвищ и имён на -а/-я. Так что Касютин — это не просто фамилия, а сохранившееся в веках указание на конкретного человека по имени Касюта, чьи потомки разнесли её по разным уголкам России.