Фамилия Катасонова образована от прозвища Катасон. По одной из версий, оно восходит к двум словам: «кат» (из польского kat — «палач») и «сон» (т.е. «сновидение»). Однако более вероятно, что это прозвище имеет немецкие корни и ведет свое начало от слов kate —«изба, крестьянский дом», и sohn — «сын». Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Катасон, со временем получил фамилию Катасонова. Фамилия Катасонова образована от именования Катасон, которое, предположительно имеет греческое происхождение. Оно может быть связано с греческим словом «катасейо» со значениями «сотрясать, растрясать, повреждать, разрушать», «делать знак рукой». Вполне возможно, что такое именование указывало на особенности характера его носителя. Фамилия Катасонов встречается в различных исторических источниках. Так, в документах начала XX века упоминаются: Катасонов Аверьян Трофимович (родился в 1894 году в Тамбовской области в г. Уварово), Катасонов Александр Афанасьевич (родился в 1916 году в д. Кондратьево) и др.