Фамилия Катюшины — одна из тех, что сразу вызывает ассоциации с народной культурой и песней, но её происхождение куда прозаичнее и глубже. Это метронимическая фамилия, то есть образованная не от имени отца, а от имени матери. В основе лежит имя Катюша — ласковая, народная форма канонического крестильного имени Екатерина. Само имя Екатерина пришло из греческого языка, где katharos означает «чистая» и «непорочная».

Модель образования здесь классическая для русского севера и центральных областей: суффикс -ин указывает на принадлежность кому-то. Если Катюшин — это «чей?» — «сын Катюши». Такие фамилии часто давали детям, если мать играла в семье ведущую роль (например, была вдовой) или если женское имя было более распространено в данной местности, чем мужское.

Любопытно, что в старых переписных книгах встречается не только фамилия Катюшин, но и её «материнская» параллель — Катюшина, а также более редкий вариант Катюшкин. Это говорит о том, что прозвище или домашнее имя «Катюша» бытовало как самостоятельное, нецерковное имя для девочки, и только потом закрепилось в фамилии.

В отличие от распространённых «патронимических» фамилий на -ов/-ев, фамилия Катюшины встречается реже и имеет ярко выраженную региональную привязку. Наибольшая концентрация носителей традиционно фиксируется в Вологодской и Архангельской областях — на территории бывшего Русского Севера, где метронимические фамилии (от женских имён) встречаются чаще, чем в южных и западных регионах.

Таким образом, фамилия Катюшины — это не просто «памятник письменности», а живое свидетельство того, что в крестьянской среде женщина могла быть главой семьи настолько значимой, что её имя давало фамилию детям на поколения вперёд.