Фамилии такого типа широко распространены у тюркских и иранских народов. Фамилия Каймбаев восходит к восточному мужскому имени Каймбай, которое является вариантом имени Каимбай. Это имя состоит из двух основ, первая из которых восходит к тюркскому имени Каим со значением «стоящий на ногах, существующий, живущий». В основе второй части имени каимбай лежит слово «бай», которое переводится на русский язык как «богач, богатый, зажиточный человек». Вероятнее всего имя Каимбай имело обрядовое значение и давалось ребенку с пожеланием долгой жизни и богатства.