Фамилия Казакмурзаева — яркий пример тюркско-персидского именослова, закреплённого в русской фамильной модели. Она образована от мужского имени Казакмурза, и её разбор сразу даёт ключ к социальному статусу предка. Первая часть, «казак», в тюркской среде означала не только «военный всадник» или «кавалерист», но и «вольный поселенец», что перекликается с положением казаков на окраинах Русского государства — на Дону, Урале, в Запорожье. Вторая часть, «мурза», восходит к персидскому слову со значением «сын эмира», «белая кость», то есть представитель знатного рода. На Востоке, особенно в Иране, форма «Мирза» (вариант «Мурза»), поставленная в конце имени, служила титулом членов царствующей династии.

Таким образом, имя Казакмурза соединяло два противоположных, но не противоречивых смысла: вольного воина и знатного господина. Родители, нарекая сына таким именем, желали ему стать одновременно уважаемым человеком и славным воином. Суффикс -ева в фамилии — стандартный русский патронимический показатель, отвечающий на вопрос «чей?»: сын или потомок Казакмурзы.

Процесс закрепления фамилий на Кавказе и в южнорусских степях шёл неравномерно, часто завершаясь лишь в XIX — начале XX века. Поэтому точно определить место и время возникновения рода Казакмурзаевых можно только по результатам генеалогических изысканий, но сама основа фамилии не оставляет сомнений: предок носителя этой фамилии, скорее всего, был человеком военного сословия, принадлежавшим к местной знати или уважаемому роду.