Фамилия Казарницкий — редкий пример, где географическая привязка почти наверняка перевешивает прозвищную. Её основа — не имя и не занятие, а топоним, и это сразу сужает круг поиска.

Суффикс -цк- (в форме -ицк-) указывает на типично польский или западнорусский способ образования фамилий от названия места. В Речи Посполитой так формировались фамилии шляхты и мещан: человек, владевший или живший в Казарнице, становился Казарницким. Сама основа «Казарн-» восходит к слову «казарня» — в польском и украинском языках так называли помещение для солдат, казарму. Но есть и более древний пласт: в диалектах «казара» или «козара» означало «козопас» или просто «пастух», а в некоторых говорах — «человек, который пасёт коз». Отсюда могло возникнуть прозвище Казара, а от него — название села Казарня, жителя которого и прозвали Казарницким.

Версия с прозвищем от «казарма» менее вероятна. Прямое прозвище «Казарма» для человека звучит натянуто, а вот название деревни или хутора, где стояла казарма, — естественно. В современных документах фамилия встречается в основном на западе Украины и в южной Беларуси, что подтверждает её польско-литовские корни. В России она редка и чаще всего — результат миграции XIX–XX веков.

Однокоренные фамилии — Казарновский, Казарский, Казарин — образуют гнездо, где Казарницкий стоит особняком именно из-за суффикса. Если Казарновский почти наверняка от села Казарново, то Казарницкий — от Казарницы, Казарни или Казарне. Точное место сегодня установить трудно: мелкие хутора с таким названием исчезли или переименованы. Но для носителя фамилии это значит одно: его предок жил там, где была военная стоянка или пастуший выпас, и получил фамилию по месту жительства — без герба, но с чёткой привязкой к земле.