Фамилия Керезь — редкий пример, когда географическая привязка к Украине и венгерское происхождение не противоречат друг другу. В основе лежит венгерское слово keres — «искать». Скорее всего, прозвище Керезь дали человеку любопытному, пытливому, тому, кто постоянно что-то выяснял или искал. Но есть и вторая, не менее логичная версия: «искать» могло означать и род занятий — сыскное дело. Предок мог быть сыщиком, дознавателем или человеком, чья работа была связана с розыском.

Словообразовательная модель фамилии проста: венгерская основа keres без каких-либо славянских суффиксов. Фамилия не получила типичного русского окончания -ов или -ин, что прямо указывает на её западно- или южнорусское бытование, скорее всего, на территории современной Украины или Беларуси. Это так называемая «чистая» фамилия-прозвище, которая закрепилась в той форме, в какой её слышали.

Интересно, что фамилия встречается и в белорусском Полесье. В Книге памяти Омской области есть запись о крестьянине Керезь Михаиле Сельвестровиче, 1897 года рождения, из деревни Горбаха Ивановского района Пинской области. Эта деталь важна: она показывает, что носители фамилии жили на историческом стыке украинских и белорусских земель, где венгерское влияние через Карпаты и Галицию было вполне реальным. Фамилия Керезь — не случайное заимствование, а след давних контактов разных культур на западе бывшей Российской империи.