Фамилия Керопян — типичный пример армянской родовой модели, где суффикс -ян (в диалектных вариантах -янц, -енц) указывает на принадлежность к клану. В дословном переводе «азганун» (родовое имя) означает «из семьи» или «из рода». В основе фамилии лежит мужское имя Кероп, которое переводится как «солнечная стрела». Это составное имя: «кер» (солнце) и «оп» (стрела). Такая образность не случайна: в дохристианской Армении существовал развитый культ солнца, поэтому имена с «солнечным» корнем были широко распространены. Имя Кероп давали мальчикам, желая им быстроты, точности и света. Соответственно, фамилия Керопян изначально означала «из рода Керопа» — то есть потомок человека, носившего это имя. Суффикс -ян (как и его варианты -ан, -енц) закрепился в армянской ономастике как основной для обозначения родства, вытеснив более древние формы на -унц. Встречается фамилия как в западных, так и в восточных диалектах армянского языка, с возможными вариациями написания — Керопянц, Керопенц или Керопян. В России и странах бывшего СССР фамилия распространена среди потомков армян, переселившихся из Османской империи и восточных областей исторической Армении.