Фамилия Кейша — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычных русских суффиксов -ов, -ин или -ский, поэтому сразу понятно: перед нами не типичная крестьянская фамилия центральной России, а скорее результат заимствования или адаптации иноязычного имени.

Проще всего объяснить фамилию через литовский или польский след. В Литве и Беларуси распространено имя Кейша (Keiša) — вариант древнего балтского имени, связанного с корнем keist- (менять, обменивать). В польской традиции фамилия Kiejza или Kiejdo встречается среди шляхты и мещан. Если предки носили такую фамилию, они могли быть выходцами из Великого княжества Литовского, чьи земли входили в состав Российской империи. В этом случае фамилия сохранила исходную форму без русификации.

Вторая версия — еврейская. Фамилия Кейша могла возникнуть как транслитерация идишского קיישא (Keisha) или ивритского имени, например, קיש (Киш). В еврейской ономастике такие фамилии нередко давались по названию местечка или профессии. Например, в черте оседлости (территории современной Украины, Беларуси, Польши) фиксировались фамилии Кейш, Кейша, Кейшман. Носители могли быть торговцами, ремесленниками или раввинами.

Третья, менее вероятная версия — от прозвища. В русских говорах слово «кейша» не зафиксировано, но в украинском и белорусском диалектах есть «кейша» в значении «мешок» или «кошель». Прозвище могли дать запасливому или скупому человеку. Однако эта гипотеза уступает первым двум по распространённости: фамилия встречается в основном в западных губерниях, а не в великорусских.

География фамилии подтверждает балто-славянское происхождение. В современных базах данных Кейша встречается в Беларуси (особенно в Гродненской области), на западе Украины, а также в Литве и Польше. В России фамилия редкая, чаще всего у потомков переселенцев из этих регионов.

Социальный контекст: поскольку фамилия не имеет типичного русского суффикса, её носители в XIX веке, скорее всего, не были крепостными великорусских помещиков. Они могли принадлежать к мещанскому сословию, однодворцам (потомкам служилых людей на южных рубежах) или мелкой шляхте. В метрических книгах XIX века фамилия Кейша изредка встречается среди крестьян-католиков Виленской и Ковенской губерний.

Итог: фамилия Кейша — не русская по корню, а прибалтийская или еврейская. Её носители — потомки литвинов, поляков или евреев, которые жили на западе империи. Если вы ищете свои корни, имеет смысл смотреть в сторону Беларуси и Литвы, а также проверять записи в костёлах и синагогах — там фамилия могла сохраниться в оригинальном написании.