Так, фамилия Хабенский ведет свое начало от прозвища Хабень (Хабенский). Прозвище Хабень восходит к церковно-славянскому слову «хабень» - «жалкий», либо к однокоренному глаголу «хабити» - «портить». Вероятно, Хабенем называли бедного, несчастного человека. Согласно дркгой версии, в основе этого прозвища лежит украинское слово «хабина» - «ветка, прут». Наконец, нельзя исключить, что Хабенский – это застывшая форма прозвища, которое получил человек, живший на берегу подмосковной реки Хабни. Позже прозвище Хабень (Хабенский), изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.