Фамилия Хадури сегодня встречается в Грузии, Абхазии, Армении и на юге России. Но её происхождение уводит нас далеко за пределы Кавказа, и единого ответа здесь нет. Специалисты рассматривают две основные версии, и обе имеют право на существование.

Первая гипотеза связывает фамилию с личным именем Хадур. Это имя действительно встречается у разных народов. У евреев и арабов оно означает «величественный» или «великолепный». Но есть и более экзотический вариант: Хадур — имя бога войны и кузнецов в древневенгерской мифологии. Если фамилия восходит к этому имени, то её основа — не прозвище, а почётное именование, которое могло закрепиться за родом через имя предка.

Вторая версия — топонимическая. На Востоке, в современном Йемене, есть область и город Хадур в районе Забид, а также гора Хадур западнее Саны, между вади Сахам и вади Сурдуз. Если следовать этой гипотезе, то Хадури — это указание на выходца из Хадура. Суффикс -и в данном случае работает как типичный формант, отвечающий на вопрос «откуда?» или «чей?», что характерно для многих восточных и кавказских фамилий.

Какую версию считать более правдоподобной? Топонимическая выглядит убедительнее, потому что объясняет именно суффикс -и, который в грузинской и армянской традиции часто указывает на принадлежность к месту. Имя Хадур, хоть и известно, встречается реже, а вот названия географических объектов имеют свойство закрепляться за целыми родами, особенно если речь идёт о переселении.

Впрочем, не исключён и третий путь: имя Хадур могло стать прозвищем, а уже от него образовалась фамилия. В таком случае суффикс -и выполнял бы ту же роль — указывал на родство, но уже по имени, а не по месту. Сказать точно, какая из цепочек сработала в каждом конкретном роду, сегодня невозможно, но обе они ведут к одному корню — Хадур.