Фамилия Хаджеева — женская форма фамилии Хаджеев, и её происхождение уходит корнями в тюркские и кавказские языки. В основе фамилии лежит слово «хаджи» или «хадже», которое восходит к арабскому «хаджи» — почётный титул мусульманина, совершившего паломничество (хадж) в Мекку. В тюркской и кавказской среде это слово часто трансформировалось в личное имя Хаджи или прозвище, указывавшее на религиозный статус предка. Таким образом, предок носителя фамилии мог быть уважаемым человеком, совершившим хадж, что давало ему особое положение в общине.

Суффикс «-ев» в фамилии Хаджеев указывает на русскую модель образования фамилий от тюркских или кавказских основ: он добавлялся к именам и прозвищам, оканчивающимся на мягкий согласный или гласный (в данном случае «-е» перешло в «-ев»). Это типично для фамилий, которые возникли в регионах с активным русско-тюркским взаимодействием — например, на Северном Кавказе, в Поволжье или в Крыму. Фамилия Хаджеева, скорее всего, распространена среди народов, где титул хаджи был распространён: у осетин, чеченцев, ингушей, кумыков или адыгов.

Можно предположить, что основатель рода Хаджеевых был не просто паломником, а, возможно, духовным лицом или старостой, так как титул «хаджи» часто передавался по наследству, закрепляясь как фамильное прозвище. В отличие от фамилий на «-ов» от чисто русских имён, Хаджеев сохраняет прямую связь с религиозным контекстом, что делает её редкой среди славянских фамилий. Встречается она в основном на Кавказе и в южных регионах России, где ислам играл значительную роль в социальной структуре.

В написании возможны вариации — Хаджиев, Хаджеев, — что связано с адаптацией арабского слова через разные языки-посредники. Фамилия Хаджеева не имеет отношения к славянским корням и не связана с профессиями или ремёслами, что отличает её от большинства русских фамилий. Она — маркер религиозного статуса, который был важен для идентичности предка в его сообществе.