Фамилия Хаджаева образована от мужского имени Хаджа, которое в свою очередь восходит к арабскому титулу «хаджи» — почётному званию мусульманина, совершившего паломничество (хадж) в Мекку. В тюркских и кавказских языках, особенно в азербайджанском, кумыкском, чеченском и ингушском, форма «Хаджа» или «Хаджи» закрепилась как личное имя, а не просто как обозначение статуса. Таким образом, основа фамилии — не прозвище, а полноценное имя, которое давали в знак уважения или в память о паломничестве кого-то из старших родственников.

Суффикс -ев указывает на принадлежность: Хаджаев буквально значит «сын Хаджи» или «потомок Хаджи». По словообразовательной модели это типичная русская фамилия, оформленная по образцу отчеств, но с тюркской или кавказской основой. Встречаются и варианты написания — Хаджиев, Хаджиева, но форма Хаджаева характерна для регионов, где имя произносили с ударением на первый слог: Ха́джа.

Географически фамилия распространена прежде всего на Северном Кавказе — в Дагестане, Чечне, Ингушетии, а также в Азербайджане и среди тюркских народов Поволжья. В русских документах XIX — начала XX века носители фамилии фиксировались как горцы или мусульмане, часто из зажиточных или духовных семей, поскольку титул хаджи подразумевал не только религиозный подвиг, но и определённый социальный вес.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий на -ев, которые могли образоваться от прозвищ по профессии или внешности, Хаджаева почти всегда указывает на конкретный религиозный статус предка. Это делает фамилию своего рода маркером: её носитель, скорее всего, происходит из рода, где хотя бы один мужчина совершил хадж. В некоторых семьях имя Хаджа давали старшему сыну, даже если отец сам не был паломником — как благословение и пожелание совершить хадж в будущем.

Споров о происхождении фамилии почти нет: арабский корень и тюркская адаптация очевидны. Редкая версия о связи с персидским «ходжа» (господин, учитель) маловероятна, так как в ареале бытования фамилии преобладает именно исламский контекст хаджа.