Фамилия Хаджимуханов — яркий пример того, как личное имя, пройдя через несколько языков и культурных слоёв, превратилось в наследственную фамилию. В её основе лежит сложное арабское имя Хаджимухаммад, где первая часть «хаджи» означает «совершивший хадж» — паломничество в Мекку, а вторая — имя пророка Мухаммеда. Таким образом, имя Хаджимухаммад буквально переводится как «паломник Мухаммад» или «Мухаммад, совершивший хадж».

Фамилия образована по классической для тюркских и кавказских народов модели: к арабскому имени добавили русский патронимический суффикс -ов. Сначала возникло отчество Хаджимуханович, затем оно закрепилось за потомками и стало фамилией. Такая модель массово прижилась в XIX — начале XX века, когда царская администрация вводила обязательные фамилии для мусульманских народов Российской империи.

Главная особенность этой фамилии — её региональная привязанность. Она почти не встречается у арабов или турок, зато распространена среди народов Северного Кавказа, особенно у чеченцев, ингушей и кумыков. Также носители живут в Азербайджане и среди кавказских диаспор. В русской среде фамилия редкая и чаще всего указывает на кавказские корни предка.

В написании возможны колебания: иногда встречается вариант Хаджимухаммедов, где восстанавливается двойное «м» в имени пророка. Но форма с одним «м» — Хаджимуханов — стала нормативной в русских документах, так как при адаптации арабских имён через тюркское посредничество конечный согласный часто упрощался.

По социальному происхождению носители фамилии не сводимы к одному сословию. Имя Хаджимухаммад давали и в семьях крестьян-горцев, и в среде сельских мулл, и среди купцов. Сам факт «хаджи» в имени — не столько указание на богатство, сколько на благочестие и уважение в общине: паломничество было делом затратным и почётным, но доступным не только знати.