Фамилия Халиква — редкая, и её разбор требует осторожности: она не входит в массовые списки русских фамилий и не имеет очевидного славянского корня. Скорее всего, перед нами не русская, а тюркская или кавказская фамилия, адаптированная к русскому окончанию на -а, которое в женском роде может указывать на происхождение от мужской формы.

Первый и самый вероятный вариант — основа «Халик» восходит к арабскому имени Халик (Халик, Халиг), что значит «Творец», «Создатель» — один из эпитетов Аллаха в исламе. В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) и на Кавказе это имя распространено. Суффикс -ва в русской передаче может быть остатком тюркского притяжательного аффикса или окончанием родительного падежа в местных говорах (например, «Халиков» → «Халиква» при записи в документах). В таком случае фамилия означает «принадлежащий Халику» или «из рода Халика».

Вторая гипотеза — связь с грузинскими или армянскими фамилиями, где -ва часто выступает как суффикс происхождения (ср. грузинские фамилии на -дзе, -швили, но также встречаются и на -ва, -уа). Если это так, то основа «Хали» может быть сокращением от имени Халил (друг, верный) или местного прозвища. Однако без дополнительных данных эта версия слабее, так как в грузинском языке -ва обычно не является самостоятельным патронимическим суффиксом.

География бытования фамилии Халиква — вероятно, Северный Кавказ (Дагестан, Чечня, Ингушетия) или Поволжье, где сильны тюркские и арабские влияния. Встречается она крайне редко, поэтому говорить о массовом распространении не приходится. Скорее всего, предки носителя фамилии были мусульманами, а сама фамилия закрепилась в XIX–XX веках при паспортизации, когда русские чиновники записывали местные имена и прозвища на слух, не всегда точно передавая окончания.

Словообразовательная модель проста: имя Халик + суффикс, указывающий на родство. В русском языке фамилия склоняется как существительное женского рода на -а (Халиквы, Халикве), но если носитель — мужчина, то в документах может писаться как Халиква (неизменяемая по роду форма, как у фамилий на -а типа Сковорода). В любом случае, это не типичная русская фамилия, а яркий пример культурного и языкового переноса.