Фамилия Хамедзянов — яркий пример того, как русская модель фамилии накладывается на восточное, скорее всего, тюрко-персидское имя. Если вы носите эту фамилию, то, скорее всего, ваши предки происходили из регионов с сильным татарским, башкирским или кавказским влиянием, а сама фамилия образована от имени, которое носил основатель рода.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: основа Хамедзян (или Хамед-зян) плюс русский патронимический суффикс -ов, который указывает на принадлежность («чей?» — Хамедзянов, то есть сын Хамедзяна). Ударение, скорее всего, падает на последний слог: Хамедзя́нов.

Ключ к пониманию — в разборе самого имени Хамедзян. Это составное имя, типичное для мусульманского именника. Первая часть, «Хамед» — это один из вариантов арабского имени «Хамид» (حامد), что значит «восхваляющий», «прославляющий» (Бога). Вторая часть, «зян» (или «джан», «жан»), восходит к персидскому слову «джан» (جان) — «душа», «жизнь», а в составе имен часто приобретает значение «дорогой», «любимый», «родной». Таким образом, имя Хамедзян можно перевести как «дорогой, как душа» или «восхваляющий душой».

Вероятно, исходное имя звучало как «Хамиджан» или «Хамеджан», а в русской записи, где сложно передать мягкий «дж», оно превратилось в «Хамедзян». Фамилия на -ов закрепилась за потомками, когда их стали записывать в метрики или ревизские сказки (переписи населения) в XIX — начале XX века. Эта фамилия не встречается в старых боярских или дворянских списках, она относительно поздняя и народная.

Географически фамилия Хамедзянов чаще всего встречается в Татарстане, Башкортостане, в Оренбургской, Челябинской областях, а также среди татарской диаспоры. Редкость фамилии в том, что она сочетает в себе арабский корень с персидским аффиксом, что говорит о смешанном культурном влиянии в Поволжье и на Урале. Если ваша фамилия пишется через «е» (Хамедзянов, а не Хамидзянов), это может указывать на местный диалект или особенность записи в конкретной волости — особая примета, которая делает фамилию уникальной даже среди однокоренных.