Фамилия Хамнюков — редкий случай, когда основа настолько неочевидна, что сразу хочется искать в ней иноязычный или диалектный след. На слух она кажется грубоватой, но это обманчивое впечатление: корень здесь, скорее всего, не связан с современным словом «хам». Суффикс -юк- (в форме Хамнюк) указывает на западнорусское или украинско-белорусское происхождение: в тех краях -юк/-чук — типичный патронимический суффикс, означающий «сын» или «потомок». Фамилия Хамнюков, следовательно, — это русифицированный вариант фамилии Хамнюк, адаптированный под великорусскую модель на -ов. То есть предок носителя фамилии был Хамнюк, а его сын или внук уже записался как Хамнюков.

Что же значило прозвище Хамнюк? Тут возможны две версии, и обе не имеют отношения к хамству. Первая: от диалектного слова «хам» в значении «ленивый, неповоротливый человек» или даже «простак». В русских говорах, особенно на юге и западе, у этого слова была более мягкая окраска, чем сегодня. Вторая, более вероятная: от личного имени или прозвища Хам, которое могло быть производным от канонического имени Амос (в просторечии — Охам, Хам). Уменьшительная форма Хамнюк тогда означала бы «маленький Хам» или «сын Хама». Имя Амос было распространено среди крестьян и мещан, поэтому версия с народной переделкой церковного имени выглядит убедительнее.

Географически фамилия Хамнюков тяготеет к юго-западным областям России, а также к Беларуси и Украине. Встречается она нечасто: по открытым данным, основные носители живут в Брянской, Смоленской областях и в Краснодарском крае — то есть в зоне, где пересекались русские, украинские и белорусские диалекты. Именно там и могла возникнуть форма на -юк, которая потом «обрусела» при переезде в центральные губернии или при записи в официальные документы.

Интересно, что фамилия Хамнюков стоит особняком от более частых однокоренных — Хамов, Хаминов. Последние обычно выводят от прозвища Хам в прямом значении (грубиян, нахал). А вот Хамнюков, благодаря суффиксу, сохранил след более древнего, уменьшительно-ласкательного или патронимического смысла. Так что предки носителя этой фамилии, скорее всего, были простыми людьми из западнорусских земель, а их прозвище — не ругательством, а бытовым именем, которое закрепилось за родом.