Фамилия Хамяк — редкая и неочевидная. Её основа не лежит на поверхности, и у специалистов нет единого мнения, от какого именно слова она произошла. Разберёмся, опираясь на словообразовательную модель и возможные прозвищные корни.

На первый взгляд, фамилия кажется связанной с животным — хомяком. Однако в русском языке слово «хомяк» пишется через «о», а не через «а». Фамилия Хамяк могла возникнуть в результате «акающего» произношения, свойственного южнорусским и белорусским говорам: там «хомяк» звучало как «хамяк». В этом случае прозвище Хамяк давали человеку, который напоминал хомяка внешностью (полнота, надутые щёки) или повадками (запасливость, медлительность). Такая версия самая правдоподобная из всех.

Но есть и иной путь. Суффикс -як в фамилиях часто указывает на характерный признак (как в фамилиях Добряк, Косняк). Основа «хам» в русских диалектах могла означать не только грубияна (современное «хам»), но и, по данным словаря В. И. Даля, «бесстыжего нахала» или даже «ленивого человека». В польском и украинском языках «хам» — это ещё и презрительное название крестьянина (от библейского Хама). Тогда Хамяк — это человек, получивший прозвище за грубый нрав или же за низкое, по понятиям окружающих, происхождение.

Географически фамилия Хамяк встречается преимущественно в западных регионах России, в Беларуси и на Украине. Это косвенно подтверждает обе версии: и «акающее» произношение, и возможное влияние польского или украинского языка. В центральных и северных областях России фамилия почти не фиксируется.

Таким образом, перед нами типичная «прозвищная» фамилия, образованная от диалектного или разговорного слова. Точное значение зависит от региона и говора предков: либо это «хомяк» на местный манер, либо «грубиян», либо «простофиля». Какой из вариантов верен для конкретной семьи — можно попытаться выяснить по истории места, откуда родом первые носители фамилии.