Фамилия Хандорин является самобытным памятником восточной культуры. Фамилия Хандорин образована от прозвища Хандора. Оно происходит от сочетания древнетюркского существительного «хан» со значением «повелитель, господин» и осетинского «дор», переводящегося как «камень». Таким образом, прозвище Хандора можно трактовать как «повелитель гор». Именование Хандора мог получить тот, кто хорошо ориентировался в горах, либо того, кто завоевал их. Возможно также, что фамилия Хандорин происходит от прозвища Хандора, которое восходит к глаголу «хандрить», то есть «скучать, пребывать в унынии», «быть в плохом настроении». Вероятно, так могли назвать задумчивого, грустного, а иногда и мрачного человека. Не исключено, что прозвище Хандора берет начало от украинского существительного «хандра» (с ударением на первом слоге), что значит «норовистая лошадь». Можно предположить, что именование Хандор мог получить человек, в хозяйстве которого была такая лошадь, тот, кто умел объезжать упрямых, горячих лошадей или же своим поведением чем-либо напоминал этих животных. Таким образом, потомок человека, которого звали Хандора, со временем получил фамилию Хандорин. Безусловно, фамилия Хандорин представляет собой замечательный памятник восточной культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Хандорин можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.