Фамилия Хандрычев — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не профессия, а яркое эмоциональное прозвище. Корень здесь — «хандр-», который напрямую связан со словом «хандра» — тоска, уныние, плохое настроение. Скорее всего, Хандрычем в старину называли человека ворчливого, вечно всем недовольного, склонного к жалобам или меланхолии. В говорах слово «хандрычить» могло означать «капризничать, привередничать», что тоже отлично ложится в логику прозвища.

Суффикс «-ев» указывает на стандартную русскую патронимическую модель: Хандрычев — это «сын Хандрыча». Форма на «-ыч» здесь не отчество в современном смысле, а прозвищная основа, типичная для северных и центральных областей России. Такое окончание фамилии говорит о том, что прозвище закрепилось за родом ещё до XVII века, когда фамилии только начинали оформляться.

Интересно, что фамилия Хандрычев не имеет аристократических или служилых корней. Скорее всего, предки были крестьянами или посадскими людьми. В дворянских родословных книгах эта фамилия не встречается, как и в списках старых московских боярских родов. Зато она могла бытовать в среде, где ценили меткое слово и не боялись дать человеку прозвище по его характеру — пусть и не самому лестному.

Географически фамилия тяготеет к Верхневолжью и южнорусским областям. Встречается в Тверской, Ярославской, а также в Воронежской и Курской губерниях. В современной России носителей немного, но фамилия сохранилась без искажений, что говорит о её устойчивости. В отличие от однокоренных «Хандров» или «Хандриков», форма «Хандрычев» сохранила прозвищный суффикс, который делает её более живой и узнаваемой.