Так и представитель рода Харанжевских может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Харанжевский представляет собой фонетический вариант фамилии Хоронжевский. В свою очередь, фамилия Хоронжевский образована от прозвища Хоронжий. Оно берет начало от существительного «хорунжий», восходящего к польскому нарицательному chorąży со значением «прапорщик». В старину Хорунжим называли знаменщика в воинских частях армии. Это слово встречается у славян с XI века. В XVI – XVIII столетиях термин «хорунжий» использовался в Запорожской Сечи. В казачьих войсках русской армии так называли младший офицерский чин. Вероятно, именование Хоронжий указывает на род занятий его обладателя. Так и прозвище Хоронжий закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Харанжевский. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Хоронжий, со временем получил фамилию Харанжевский.